清源舟中钟方吉诸君追送因赋

译文

怎会吝惜归帆暂时停歇，频频呼唤着斟满送别之酒。浮云如同游子的梦境，落日恰似故交的心境。岸边的树木满是秋天的景色，河流中夹杂着寺院的梵音。没有官职在身到处都是好的，不必非要居住在山林之中。

注释

梵音（fàn yīn）

指佛的声音，也指读经的声音，这里描绘河流边传来寺院的诵经声，营造出一种宁静、空灵的氛围。

赏析

这首诗在意境营造上颇为出色。诗中通过‘浮云’‘落日’‘岸树秋色’‘河流梵音’等意象，勾勒出一幅富有诗意和哲理的画面。‘浮云客子梦’将游子漂泊的状态比作浮云，虚幻而不定，充满了对羁旅生活的感慨；‘落日故人心’则借助落日的余晖，表达出与友人分别时的不舍与眷恋之情，以景衬情，情景交融。从写作手法来看，颔联和颈联对仗工整，‘浮云’对‘落日’，‘客子梦’对‘故人心’，‘岸树’对‘河流’，‘纷秋色’对‘杂梵音’，在形式上增添了诗歌的美感和节奏感。在情感表达方面，既有与友人分别的惆怅，又有对无官一身轻的洒脱态度的表达。主题思想上，既描绘了送别场景中的情感，又蕴含着对人生状态的思考，表现出一种超脱世俗官场的豁达。

速览

《清源舟中钟方吉诸君追送因赋》是明代诗人孙继皋的作品，主题为送别、羁旅、写景、豁达。肯惜归帆憩，频呼别酒斟。 浮云客子梦，落日故人心。 岸树纷秋色，河流杂梵音。 无官到处好，不待住中林。