夏日稚登元穆诸丈过山堂小集得三字
六月林亭伏日三，客来新故坐相参。
深杯高宴疑河朔，修竹清川想渭南。
动地繁阴云物变，映山残照雨丝含。
五湖渐有扁舟兴，秋到澄波净蔚蓝。
深杯高宴疑河朔，修竹清川想渭南。
动地繁阴云物变，映山残照雨丝含。
五湖渐有扁舟兴，秋到澄波净蔚蓝。
译文
六月的林亭正逢伏日，新旧朋友相聚同坐。开怀畅饮、盛宴欢聚仿佛在河朔之地，修长的竹子和清澈的河流又让人想起渭南。大地间繁茂的树荫使云气天色发生变化，映照山峦的夕阳余晖中含着雨丝。面对五湖逐渐兴起泛舟的兴致，秋天到来时湖水澄澈碧波蔚蓝。
注释
- 伏日
- 指夏至后第三个庚日起为初伏，第四庚日起为中伏，立秋后第一个庚日起为末伏，总称伏日，是一年中最热的时候。
- 相参
- 相互交错、掺杂，这里指新老朋友交错而坐。
- 河朔
- 泛指黄河以北的地区，古时该地区有夏日宴饮的习俗。
- 渭南
- 地名，这里应是有独特的自然景色或文化意义的地方。
- 繁阴
- 繁茂的树荫。
- 云物
- 云彩、云气，也可指景物。
- 残照
- 指落日的光辉。
- 扁舟兴
- 乘坐小船出游的兴致。扁舟，小船。
- 澄波
- 清澈的水波。
赏析
这首诗在意境上，通过描写夏日山堂小集的场景以及周围的自然景色，营造出一种清幽又带有几分闲适的氛围。如“深杯高宴疑河朔，修竹清川想渭南”，将聚会的热闹与自然景色相结合，在对比中展现出独特的氛围。
在写作手法上，运用了联想和对比的手法。从眼前的聚会联想到河朔的欢宴、渭南的景色，丰富了诗歌的内涵。同时像“动地繁阴云物变，映山残照雨丝含”中，将繁阴下的云物变化和残照中的雨丝进行描写，动静结合，画面感极强。
情感表达方面，既有朋友相聚的欢乐之情，又透露出对自然景色的喜爱，还隐隐表达出一种对闲适生活的向往，如“五湖渐有扁舟兴，秋到澄波净蔚蓝”体现出对泛舟五湖这种闲适生活的期待。主题思想围绕着夏日的集会展开，通过集会时的人和景，表达对生活的多种感悟。
速览
《夏日稚登元穆诸丈过山堂小集得三字》是明代诗人孙继皋的作品，主题为夏日、朋友聚会、写景、闲适。六月林亭伏日三，客来新故坐相参。 深杯高宴疑河朔，修竹清川想渭南。 动地繁阴云物变，映山残照雨丝含。 五湖渐有扁舟兴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品