秋仲龚方伯旷适园社集蜀客雷樵阳全真适至分得先字

译文

水边的蒲柳最先感受到秋天的寒意，秋水在城郭边流淌。趁着闲暇时光与朋友相聚，看到草木凋零感叹岁月的流逝。酒杯前与志同道合的人一同欢乐，烟霞是淡泊宁静之人的缘分。仿佛暮年的容颜可以停驻，山野之人坐在一起谈论玄理。

注释

仲（zhòng）

指每季的第二个月。

方伯

殷周时代一方诸侯之长。后泛指地方长官。

社集

社团集会。

尊俎（zūn zǔ）

古代盛酒肉的器皿，这里指代酒席。

静者

深得清静之道、超然恬静的人。

暮颜

指衰老的容颜。

野客

指村野之人，也常指隐逸者。

谈玄

谈论玄理。

赏析

从文学手法上看，首联‘蒲柳怯秋先，秋风水郭偏’运用了拟人的手法，将蒲柳赋予人的‘怯’的情感，生动地描绘出蒲柳对秋意的敏感，先一步感知秋的到来，同时通过秋水在城郭边的景象勾勒出画面感。颔联‘过从乘暇日，摇落感流年’，叙事与抒情相结合，写出朋友间在闲暇时相聚，而‘摇落感流年’又从眼前的秋景联想到时光的流逝，富有情感的深度。在情感表达方面，既有朋友相聚的欢乐，如‘尊俎同人乐’，又有对时光易逝的感慨，像‘摇落感流年’。在意境营造上，诗中描绘了秋景中的水郭、蒲柳，还有暮颜之人在烟霞中谈玄的场景，营造出一种略带萧瑟又不失闲适的意境。主题思想上体现了对时光、对友情、对生活态度的思考，在秋景的烘托下，朋友相聚，既享受当下的欢乐，又感叹时光的匆匆，还透露出一种淡泊宁静的生活态度。

速览

《秋仲龚方伯旷适园社集蜀客雷樵阳全真适至分得先字》是明代诗人孙继皋的作品，主题为秋日感怀、朋友相聚、闲适、抒情。蒲柳怯秋先，秋风水郭偏。 过从乘暇日，摇落感流年。 尊俎同人乐，烟霞静者缘。 暮颜疑可驻，野客坐谈玄。