寿米坤泉户侯七十米二子伯举武进士仲举进士

译文

秦地陇地推许出名望的家族，在燕京统领着佽非之士。家中贫穷是因为喜爱宾客，仕途不顺是因为知晓机变。旷达的情怀如今谁能与之并列，长寿的年龄在古时也是稀少的。两位公子是文才武略的才俊，晚年也自然充满光辉。

注释

佽非（cì fēi）

古勇士名，这里代指勇敢之人或有能力之士。

彦（yàn）

指有才学、德行的人。

榆景（yú jǐng）

‘榆’通‘逾’，指暮年、晚年。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗手法，‘秦陇’对‘燕京’，‘推名族’对‘领佽非’，工稳地介绍了家族的地位和人物身份。颔联采用因果关系的表达，阐述家贫和宦薄的原因，侧面体现出人物性格，爱客知机。情感表达上，既有对主人公旷达情怀的赞赏，也有对其长寿的祝福。在意境营造方面，通过家族的地域、人物的品质和仕途境遇等构建出一个丰富立体的形象空间。主题思想围绕着对米坤泉户侯及其家族的赞扬展开，包含了对其家族名望、人物品质、子女优秀以及长寿的多方面肯定。

速览

《寿米坤泉户侯七十米二子伯举武进士仲举进士》是明代诗人余继登的作品，主题为赞家族、写人物、表旷达、颂长寿。秦陇推名族，燕京领佽非。 家贫缘爱客，宦薄为知机。 旷达今谁并，寿年古亦稀。 仙郎文武彦，榆景自光辉。