哭泊阳王丈 其二

译文

那纯净的心比玉还要高洁，姓名早就被推荐到贤能者的名册之中。可怜久久等待朝廷公车征召的诏令，却依旧还是未能脱去平民的衣衫。

注释

湛湛（zhàn zhàn）

形容深沉、清澈的样子，这里用来形容清心，表现出内心的纯净高洁。

蚤（zǎo）

通‘早’，表示时间早。

公车诏

公车是汉代官署名，臣民上书和征召都由公车接待。公车诏指朝廷征召贤才的诏令。

青衫

在古代为学子、低级官吏或平民所穿的衣服，这里表示泊阳王丈仍然未得到官职，处于平民状态。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直接。首句‘湛湛清心玉不如’采用了比喻的手法，将泊阳王丈的清心比作玉，而且强调比玉还高洁，生动形象地写出了他品德的高尚。从情感表达来看，充满了对泊阳王丈的敬重与同情。诗人敬重他的高洁品质，又同情他虽早被举荐却一直未能得到朝廷重用，‘可怜’一词直接表达出这种同情之感。在意境营造方面，前两句塑造出一个品德高尚的贤士形象，后两句则通过‘九待公车诏’和‘依旧青衫’的对比，营造出一种怀才不遇的落寞意境。主题思想上，反映了当时社会贤才被举荐却得不到任用的不合理现象，表达了对泊阳王丈这类贤才的惋惜。

速览

《哭泊阳王丈 其二》是明代诗人余继登的作品，主题为怀才不遇、同情、高洁、写人。湛湛清心玉不如，姓名蚤已荐贤书。 可怜九待公车诏，依旧青衫未破除。