山中

译文

远远眺望西山的峰峦，白云每天都向那里飘去。驱赶着马匹走向山中，却看不见白云栖息的地方。

注释

岑（cén）

小而高的山

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远的氛围。诗人遥望西山，看到白云归向那里，‘归’字赋予了白云以人的情感和行为，仿佛白云也有归宿。随后诗人驱马入山寻找白云宿处却不见，形成一种寻觅无果的怅惘感。从写作手法来看，先写遥望所见，后写亲身寻觅，由远及近，层次分明。诗人以白云的可见而不可即，隐喻一种对理想境界或者美好事物的追求却难以企及的情感。主题思想上，可能是诗人对某种超脱尘世的理想境地的向往，然而在现实中却难以找到，只能看着那象征美好的白云归向山中，自己却无法抵达白云的归宿之处，表达出一种淡淡的失落和对理想的执着与迷茫。

速览

《山中》是明代诗人余继登的作品，主题为写景、怅惘、空灵、悠远。遥望西山岑，白云日归去。 驱马向山中，不见云宿处。