临高台

译文

登上高高的台，高台高高地耸立。前面面临着大道，向下俯瞰着大片的树林。是谁花费千金修筑了它呢？我来此眺望，心中悲伤难过。向西看不到乐毅，向南看不到剧辛。只看见浮云遮蔽了太阳，太阳的光辉变得黯淡而天色转阴。长空中是谁布下了浮云作阵，我想要质问上天却无法质问。愤怒地擦拭宝剑拂去尘埃，宝剑发出一声轻响浮云散开。

注释

嵚岑（qīn cén）

形容山势高峻的样子，这里形容高台高耸。

吷（xuè）

这里指轻微的声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、怅惘又略带愤懑的氛围。通过描写高台的高耸，前临大道、俯瞰长林的景象，勾勒出开阔而寂寥的画面。在写作手法上，开篇以高台起兴，引出诗人的登台眺望之感。接着运用对比，诗人想要看到古代的贤才乐毅和剧辛却看不到，将古今对照，表达出对往昔英雄的追念以及对当下缺乏贤才的感慨。而‘浮云蔽白日’这一意象的运用，既是写景，又暗示了奸佞当道、贤才被遮蔽的社会现实，富有象征意义。情感表达上，诗人既有‘恻焉伤心’的忧伤，又有‘怒拭宝剑拂尘埃’的愤怒，情绪复杂而浓烈。主题思想上反映了诗人对贤才的渴慕，对奸佞当道的不满以及自身壮志难酬的愤懑。

速览

《临高台》是明代诗人余继登的作品，主题为怀才不遇、登高感怀、借景抒情、古今对比。临高台，高台高嵚岑。 前临大道，俯瞰长林。 谁其筑者千黄金。 我来眺望，恻焉伤心。 西不见乐毅，南不见剧辛。 但见浮云…