过江陵故宅

译文

高大的门庭只剩下旧时的宅院，荒僻的小路上只有新生的藤萝。小巷偏僻没有车马往来，庭院空旷往昔的绮罗盛景已经消散。树木残败只有少许树叶，池塘浅小不能生长荷花。荣华富贵都化为尘土，奢华富丽又哪里值得称许呢。

注释

绮罗（qǐ luó）

指华贵的丝织品或丝绸衣服，在这里代指曾经宅院里的繁华奢靡景象。

但

只，仅仅，起到强调荒凉景象的作用。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘高门馀故宅，荒径但新萝’等句，简单勾勒出江陵故宅如今的荒凉景象，不加过多修饰，却生动地展现出物是人非之感。在情感表达方面，诗中流露出对世事无常、繁华易逝的感慨。昔日的高门大户如今只剩残败景象，诗人通过描写故宅的种种荒凉细节，如‘树残微有叶，池浅不生荷’，来表达这种深沉的叹惋。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、落寞、荒芜的意境，那荒径、空庭、残树、浅池等景象，共同构成了一幅衰败的画面。主题思想围绕着对富贵荣华的虚幻性的思考，认为富贵最终都会化为尘土，不值得过度追逐。

速览

《过江陵故宅》是明代诗人余继登的作品，主题为叹繁华、感物是人非、写衰败、白描。高门馀故宅，荒径但新萝。 巷僻无车马，庭空散绮罗。 树残微有叶，池浅不生荷。 富贵皆尘土，豪华那足多。