长信宫

译文

可怜长信宫已经春回大地，总是没有人但花也依旧盛开。不要说宫中的道路常常寂寞，飞燕入帘还是让人欣喜。

注释

长信

汉宫名，是汉代太后所居之处，也指后妃失宠后所居之地。

可怜

在这里是‘可惜’的意思。

天街

原指京城中的街道，这里指宫中的道路。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将长信宫的无人与春花盛开、燕子飞入形成鲜明对比，突出了宫廷的冷清与寂寥。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的哀怨与孤寂，虽有燕子入帘的欣喜，但更多的是无人相伴的落寞。在意境营造上，描绘出长信宫春景中的寂静画面，春花自开，却无人欣赏，营造出一种空旷、冷清的意境。主题思想上，反映了宫廷女子被冷落的生活境遇，表达出她们对陪伴和温暖的渴望。

速览

《长信宫》是明代诗人余继登的作品，主题为宫怨诗、孤寂、借景抒情、对比。可怜长信已春回，总是无人花亦开。 莫道天街常寂寞，入帘犹喜燕飞来。