嘉猷赋得明月过斋头次韵

译文

因为我深切的思念渴望（友情或某种情感），面对你尽情倾诉心中的怀抱。十年里只有这个夜晚，万物发出的各种声音又呈现出秋天的气象。何况还有那照在书斋前的明月，照着人帽子上的帽带。这个时候如果不一起沉醉，空怀着忧国之心就像醉酒未醒一样。

注释

嘉猷（jiā yóu）

意为好的谋划或策略，这里可能是人名或诗题中的特定指代。

籁（lài）

从孔穴中发出的声音，也泛指声音。如‘万籁俱寂’。

冠上缨（guān shàng yīng）

帽子上的带子。缨，系在脖子上的帽带。

酲（chéng）

喝醉了神志不清。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带惆怅的秋夜氛围。明月、斋头、秋声等景象的组合，勾勒出一个清冷又充满思绪的画面。在写作手法方面，首联直抒胸臆，以‘相思渴’和‘怀抱倾’直白地表达出对友人（或对象）的深切情感。颔联‘十年惟此夜，万籁复秋声’，通过时间‘十年’和季节‘秋’的元素，增添了深沉的感慨。颈联将明月与人物联系起来，通过描写明月照在人身上的景象，进一步渲染气氛。尾联‘此时不共醉，忧国浪如酲’则在情感上有一个转折升华，从前面的思念、感慨上升到忧国的高度，使得诗歌的主题思想更加深刻，不再局限于个人情感，展现出诗人的家国情怀和壮志难酬的惆怅。

速览

《嘉猷赋得明月过斋头次韵》是明代诗人余继登的作品，主题为抒情、秋夜、忧国、怀人。以我相思渴，对君怀抱倾。 十年惟此夜，万籁复秋声。 况有斋头月，照人冠上缨。 此时不共醉，忧国浪如酲。