九日同魏懋忠冯用韫登显灵宫玉皇阁 其一

译文

汉帝祈求神灵有这样的仙坛，秋天的阴云笼罩着阆苑中的碧殿，透着寒意。在宦海之中能有几人一同饮酒，在天涯流落的九日里在此凭栏眺望。黄金台朝着荒城渐渐隐没，白玉珂只能从古路上遥看。回首人间尘世，心中悲叹其广大而空旷，真想在这紫云深处驾乘鸾鸟飞升而去。

注释

阆苑（láng yuàn）

阆风之苑，传说中神仙居住的地方，常用来泛指宫苑

骖鸾（cān luán）

仙人驾驭鸾鸟云游，这里表示想要超脱尘世

黄金台

古地名，相传战国燕昭王筑，置千金于台上，延请天下贤士，这里象征着往昔的荣耀繁华，有对过去美好事物消逝的感慨

白玉珂（kē）

马络头上的装饰物，这里指代繁华的景象

赏析

从文学手法上看，首联通过对显灵宫玉皇阁这一古老建筑的描写，‘祈灵汉帝有仙坛，阆苑秋阴碧殿寒’，以汉帝祈灵的仙坛引出眼前的景色，‘秋阴’和‘碧殿寒’营造出一种清冷、幽远的氛围，奠定了全诗的基调。颔联‘宦海几人同对酒，天涯九日此凭栏’，将宦海的漂泊之感与九日登高的情境相结合，形成鲜明的对比，在对比中更突显仕途的孤独寂寥。颈联‘黄金台向荒城没，白玉珂从古陌看’运用典故，黄金台象征着往昔的荣耀与繁华，如今却向着荒城隐没，古今的变迁之感油然而生，借古讽今，表达对现实的一种无奈与失落。尾联‘回首红尘悲莽荡，紫云深处欲骖鸾’，直抒胸臆，在悲叹红尘的广大与茫然之后，表达出想要超脱尘世的愿望。在情感表达上，诗中弥漫着仕途的孤独、对世事变迁的感慨以及对超脱尘世的向往。在意境营造方面，整体意境清冷、幽远而又带有一种沧桑感。主题思想上，反映了诗人对宦海生涯的厌倦，对往昔繁华不再的叹惋，以及对精神超脱的追求。

速览

《九日同魏懋忠冯用韫登显灵宫玉皇阁 其一》是明代诗人余继登的作品，主题为宦海感怀、登高望远、清冷意境、借古讽今。祈灵汉帝有仙坛，阆苑秋阴碧殿寒。 宦海几人同对酒，天涯九日此凭栏。 黄金台向荒城没，白玉珂从古陌看。 回首红尘悲莽荡，…