送冯用韫学士归省 其四

译文

知道你不会离别太久，但无奈还是要分别。从此之后相见的期待被阻隔，渐渐觉得相聚的机会稀少。南方的邻居会思念高尚之人，东面的墙壁盼望剩余的光辉。不要向着青山远去啊，心中还依恋着家中的亲人。

注释

分违（fēn wéi）

分离、离别。

风期（fēng qī）

风度品格，这里可理解为相见的期待。

云会（yún huì）

如云之聚集，这里表示相聚的机会。

高士（gāo shì）

志趣、品行高尚的人，这里代指友人。

馀晖（yú huī）

傍晚的阳光，这里有惜别、留恋的意味。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆和借景抒情相结合的方式。首联‘知君非久别，无柰亦分违’直接表达出对友人分别的无奈之情。颔联‘从此风期阻，渐看云会稀’中‘风期’‘云会’等词营造出一种空灵、怅惘的意境，通过对未来相见困难的描述进一步加深离别的愁绪。颈联‘南邻想高士，东壁望馀晖’通过南邻、东壁这些具体的方位和事物来寄托思念之情，属于借景抒情，从侧面表达对友人的不舍。尾联‘莫向碧山去，依依恋舞衣’直接劝阻友人不要远离，留恋家中亲人，‘依依’二字生动地表现出眷恋之情。情感表达上，全诗围绕与友人分别的不舍之情展开，从分别时的无奈，到对未来相见难的惆怅，再到借景表达的思念，最后是对友人眷恋家庭的劝诫，层层递进。意境上整体较为惆怅、空灵。主题思想主要是表达对友人离别的不舍和对友人的牵挂。

速览

《送冯用韫学士归省 其四》是明代诗人余继登的作品，主题为送别、不舍、惆怅、借景抒情。知君非久别，无柰亦分违。 从此风期阻，渐看云会稀。 南邻想高士，东壁望馀晖。 莫向碧山去，依依恋舞衣。