送庄太史册封

译文

楚地之人的才华名声天下都知晓，前去粤南接受封茅的使命。千年的封爵之荣归属于宗子，万里的繁花盛景属于出使的你。独秀峰蕴含着桐叶的颜色，七星岩似有剑锋的纹路在闪动。如此壮美的游历到处都可尽兴，写成的诗赋应该凌驾于五岭的云霞之上。

注释

封茅

指分封诸侯。古代天子分封诸侯时，赐以白茅包裹的社坛方土，象征授予土地和权力。

带砺

原指黄河细得像衣带，泰山小得像磨刀石。后比喻长久的福禄，这里表示册封带来的家族荣耀长久。读音：dài lì

宗子

古代宗法制度称大宗的嫡长子，这里指庄太史所属家族的重要人物。

独秀峰

位于广西桂林，是桂林的著名山峰。

七星岩

位于广东肇庆，是肇庆的著名景点。

赏析

从文学手法上看，首联‘楚客才名天下闻，封茅直向粤南分’直接点明人物身份及事件，‘天下闻’写出庄太史的才名远扬，以夸张手法突出其名声。颔联‘千年带砺归宗子，万里莺花属使君’对仗工整，‘千年带砺’是用典，表达出此次册封意义深远，有着家族荣耀传承之感，‘万里莺花’描绘出粤南的美景都为庄太史而存在，情景交融。颈联‘独秀峰含桐叶色，七星岩动剑锋纹’，细致地描写了当地的独秀峰和七星岩的景色，通过视觉描写，峰含叶色，岩动纹影，将静止的景物写得富有动态感。尾联‘壮游处处堪乘兴，赋就应凌五岭云’则是对庄太史此行的祝愿，希望他能尽情游历并写出超越五岭云霞般高妙的诗赋。在情感表达上，全诗充满对庄太史的敬重与赞美之情，同时也对他的出使册封之旅充满期待。在意境营造上，既有对人物荣耀使命的宏大氛围烘托，又有对粤南景色的优美描绘，整体意境开阔而富有层次感。主题思想围绕着庄太史册封之事展开，表达对他的钦佩、祝福等多重情感。

速览

《送庄太史册封》是明代诗人余继登的作品，主题为送别、赞美、用典、写景。楚客才名天下闻，封茅直向粤南分。 千年带砺归宗子，万里莺花属使君。 独秀峰含桐叶色，七星岩动剑锋纹。 壮游处处堪乘兴，…