赠明上人八章次叔兄韵 其四

译文

在世间如果不能出世，没有魔障就不能经受磨炼。君子的准则有四条，随便拈来每一条都能呈现。

注释

受出

这里的‘受出’可以理解为接受出世的观念或状态，‘出’有出世之意，超脱尘世。

魔

本义为梵语魔罗的简称，指能扰乱身心、破坏好事、障碍善法者，这里泛指各种磨难、阻碍。

炼

磨炼、锻炼，有经受考验的意思。

君子之道四

可能是指君子所遵循的四条准则，具体所指需结合更多的背景知识，但这里强调君子之道的多方面内涵。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，简洁明快地阐述观点。前两句‘有世不受出，无魔不受炼’，通过‘有……不……，无……不……’的句式，形成一种对仗感，强调出世与经受磨炼的关系，逻辑清晰。在情感表达方面，传达出一种对君子之道的敬重与推崇，有一种积极向上的引导意味。在意境营造上，较为平实直接，没有过多的景物等描写，而是以一种哲理式的话语构建出一种思考的氛围。主题思想围绕君子之道展开，指出君子之道需要经历出世的心态和磨炼才能有所得。

速览

《赠明上人八章次叔兄韵 其四》是明代诗人顾允成的作品，主题为哲理诗、言志、直叙、劝诫。有世不受出，无魔不受炼。 君子之道四，拈来头头见。