应尽须尽吟 其一

译文

应该完结的就必须让它完结，遵循法则等待命运的安排。剖析破除自身的形骸束缚，豁然开朗独自运行。

注释

俟命（sì mìng）

等待命令或命运的安排。俟，等待。

形骸（xíng hái）

人的形体、躯壳。

赏析

从文学手法上看，此诗语句简短精炼，用词质朴简洁。‘应尽须尽’直述观点，起句就点明主旨，给人一种干脆果决之感。‘行法俟命’则体现出一种遵循自然规律和命运安排的思想态度。‘剖破形骸’运用了一种形象化的表达，仿佛是打破自身的外在与内在的限制，有冲破束缚的意味。‘朗然独运’描绘出一种豁达、洒脱，独自前行且心境明朗的状态。在情感表达方面，传达出一种对生命、对世间规律的通透感悟，有一种顺应自然、不为外物所拘的旷达之情。在意境营造上，整体给人一种清朗、豁达、超脱的意境。主题思想围绕着顺应规律、冲破束缚、豁达对待生命等方面展开。

速览

《应尽须尽吟 其一》是明代诗人顾允成的作品，主题为豁达、哲理、顺应、超脱。应尽须尽，行法俟命。 剖破形骸，朗然独运。