应尽须尽吟 其五

译文

应当尽情就尽情，天地本是一片混沌。何况那些人啊，虚妄地产生固执和吝啬的想法。

注释

矧（shěn）

况且、何况。在古汉语中常用于递进关系的语句中，表示进一步的意思。

伊人

那个人，常用来指代意中人或者泛指他人。

执吝

固执、吝啬，形容人的一种不良心态。

赏析

从文学手法上看，前两句‘应尽须尽，天地混沌’运用了一种直述与烘托的手法。直述‘应尽须尽’，表达出一种豁达随性的态度，而‘天地混沌’则是一种烘托，以天地初始的混沌状态来暗示一种原始、自然的状态，也为这种‘应尽须尽’的态度提供一种宏观的、哲学性的背景支撑。情感表达上，体现出对豁达、洒脱生活态度的向往，同时对那些‘妄生执吝’的人有着一种批判与不屑。在意境营造方面，开篇营造出一种宏大而原始的意境，天地混沌的景象给人一种无限、苍茫之感，使得读者能感受到一种超越个体的、宇宙性的氛围。主题思想围绕着倡导人们顺应自然、抛却固执吝啬的心态，追求一种豁达随性的生活态度。

速览

《应尽须尽吟 其五》是明代诗人顾允成的作品，主题为豁达、批判、自然、哲理。应尽须尽，天地混沌。 矧伊人兮，妄生执吝。