求儆里言 其一

译文

伟大啊孔子，到了五十岁就没有过错了。只有圣人能够仰慕上天（的品德），愚人怎敢自高自大。

注释

儆（jǐng）

使人警醒，不犯过错。

希天

仰慕上天，有追慕高远境界之意，常用来形容圣人的品德修养。

托大

大意是因过度自信而自高自大。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将圣人仲尼五十无过与愚者进行对比，通过对孔子圣明的崇敬描述，来反衬出‘愚者’不应托大。在情感表达方面，表达出对孔子的崇敬之情，同时也有对自身或者‘愚者’的一种警醒，劝诫人们不要妄自尊大。在意境营造上，简短的语句构建出一种崇敬圣人，以圣人为楷模自省的氛围。主题思想围绕着崇敬圣人与自我警醒展开，以孔子为典范，提醒人们要有自知之明，不要过度自负。

速览

《求儆里言 其一》是明代诗人顾允成的作品，主题为崇敬圣人、自我警醒、对比手法、古体诗。圣哉仲尼，五十无过。 惟圣希天，愚敢托大。