求儆里言 其二

译文

多么贤能啊蘧伯玉，到了五十岁知道自己的过错。只有士人希望成为贤人，我怎敢违背（这种做法）。

注释

伯玉

蘧伯玉，春秋时期卫国大夫，是一位道德和才能出众的贤人。

知非

知道自己的过错。出自《淮南子·原道训》：‘伯玉年五十，而有四十九年非。’指人到了五十岁才知道过去四十九年中的是非对错，后泛指有所觉悟，懂得反省。

希贤

仰慕贤人。希，仰慕、希望达到。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘贤哉伯玉，五十知非’引用了蘧伯玉五十知非的典故，使诗歌简洁地传达出一种自我省察的理念。在情感表达方面，诗人表达出对贤人的崇敬之情，同时有一种自我警示与激励，希望自己能效仿贤人，积极地去反省自身。在意境上，较为平实简洁，没有过多渲染，通过对贤人的推崇，营造出一种庄重的、充满自我要求的氛围。主题思想围绕着向贤人学习，以贤人为榜样来进行自我审视与改进。

速览

《求儆里言 其二》是明代诗人顾允成的作品，主题为用典、崇敬、自省、简洁。贤哉伯玉，五十知非。 惟士希贤，愚敢有违。