杂诗二十二首 其九

译文

秋天仍然有着湿热的暑气，秋风却已经有了凉意。在南边的轩廊下敞开衣襟，默默无语地感叹时光的流逝。暑气怎么会一下子就消退呢，凉气到了时候就该来了。时令啊上天不会违背，人生为什么要彷徨。蝉儿在这样的日子里，在茂密的树林里对着夕阳鸣叫。

注释

溽暑（rù shǔ）

夏天闷热潮湿的气候。出自《素问·六元正纪大论》‘四之气，溽暑至，大雨时行。’

遽（jù）

立刻、马上。如《左传·僖公二十四年》‘公遽见之。’

螗蝉（táng chán）

一种较小的蝉。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋日犹溽暑，秋风亦已凉’运用了对比的手法，秋日中溽暑与秋风凉意的对比，展现出季节交替时矛盾的气候特征，为下文感叹时光与人生做铺垫。颔联‘披襟南轩下，无语叹流光’通过动作描写‘披襟’和神态描写‘无语’，生动地表现出诗人对时光消逝的无奈。颈联‘暑馀岂遽谢，凉至时则当’有一定的哲理意味，借暑气和凉气的交替规律，暗示世间万物都遵循一定的时令，如同人生也有着不可违背的规律。尾联‘螗蝉当此日，深树噪夕阳’以景结情，借蝉在深树夕阳下鸣叫的景象，烘托出一种时光匆匆而又略带寂寥的氛围。情感表达上，诗中充满了对时光流逝的感慨以及对人生的迷茫与彷徨。在意境营造上，通过描写秋日的气候、自己的行为和蝉鸣的景象，营造出一种略带惆怅和思索的意境。主题思想围绕着时光、时令与人生，感叹时光的易逝，思考人生应遵循规律，不应彷徨。

速览

《杂诗二十二首 其九》是明代诗人曹于汴的作品，主题为感时光、哲理思、秋日景、怅惘情。秋日犹溽暑，秋风亦已凉。 披襟南轩下，无语叹流光。 暑馀岂遽谢，凉至时则当。 时乎天弗违，人生胡徬徨。 螗蝉当此日，深…