买竹

译文

翻找口袋忽然欣然一笑，发现还有买竹子的钱。这一天雪像手掌般大，与稀疏的窗前竹影相互映照。一眼看去感叹竹子刚直不屈，挺拔险峻笼罩着寒烟。再看时特别潇洒，刚劲的气势充满活力。风吹竹子发出清脆的声响，动中有静。寒冷的泉水流过幽深的山谷，高耸的山峰靠着远方的天空。坐在竹子对面双肩为之一耸，从早到晚都流连忘返。连骨头都因之挺立，心肠也为之洗涮。赵国的蔺相如和汉朝的汲黯，竹子无疑就是他们的前身啊。有感于此增添新的收益，随意地写下这篇《高轩篇》。

注释

莞尔（wǎn ěr）

微笑的样子。出自《论语·阳货》：'夫子莞尔而笑。'

强项（qiáng xiàng）

刚正不为威武所屈。《后汉书·董宣传》记载董宣为洛阳令，杀湖阳公主恶奴，光武帝命向公主谢罪，宣不肯低头，光武帝称之为'强项令'。这里形容竹子刚直。

崛峭（jué qiào）

高峻陡峭，这里形容竹子的姿态挺拔。

轩轩（xuān xuān）

气宇轩昂的样子。

湔（jiān）

洗，这里表示被竹子的品质所净化。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁的氛围。诗中描绘雪与竹交映的场景，寒烟笼罩下的竹子显得冷峻而高雅，还有冽泉、乔峰等景象的烘托，使整体意境清冷而富有韵味。在写作手法上，作者运用了视觉描写，如'一睹叹强项，崛峭笼寒烟。再睹殊潇洒，劲气郁轩轩'，从不同角度描写竹子的形态和气质；同时采用了联想手法，由竹子联想到刚直的人物蔺相如和汲黯，丰富了竹子的内涵。情感表达上，诗人对竹子充满了喜爱与崇敬之情，通过描写竹子的刚劲、潇洒，表达出自己对这种品质的向往，从'坐对肩为耸，晨夕相留连。骨亦为之挺，肠亦为之湔'等句可看出竹子对诗人的深刻影响。主题思想上，借竹子来表达对高洁、刚直品质的推崇。

速览

《买竹》是明代诗人曹于汴的作品，主题为咏物、高洁、刚直、清幽。搜囊忽莞尔，犹存买竹钱。 是日雪似掌，交映疏窗前。 一睹叹强项，崛峭笼寒烟。 再睹殊潇洒，劲气郁轩轩。 戛击流清响，动…