癸丑村居杂诗六首 其二

译文

广阔无垠啊广阔无垠，天地之间有最珍贵的宝物。这个宝物人人都具备，人们为何不自己保全它呢？前代的贤人怜悯世间人的愚昧，拿着钵盂效仿乞丐去乞讨（劝诫世人）。令人叹息啊那些悠然度日的人，荒废时光甘心走向枯槁。把怀中的美玉当作石头，长久饥饿只羡慕一顿饱饭。一旦领悟其中真谛，应该悔恨觉悟得不够早。谁说渺小的七尺身躯，不能高耸超越苍天呢？舜帝的年岁实在没有尽头，颜渊也如同长寿之人（精神不朽）。黄金与北斗星一样多，和（这个宝物相比）就像一棵小草般微小。这个宝物并不难找寻，它就明明白白地存在于大道之中。

注释

愒日（kài rì）

荒废时光。愒，荒废。

枕璞（zhěn pú）

枕着璞玉，此处指怀抱美好的事物而不自知。璞，含玉的石头，也指未雕琢的玉。

藐七尺（miǎo qī chǐ）

藐，小。七尺，指身躯。

苍昊（cāng hào）

苍天。

未央（wèi yāng）

未尽，没有尽头。

寿考（shòu kǎo）

长寿。

校（jiào）

比较。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比手法，如‘此宝人人具，人何不自保’将宝物就在人人身上却不自保的现象进行对比；‘黄金北斗齐，校如一芥草’把黄金与宝物对比，突出宝物的珍贵。在情感表达方面，诗人表达出对世人愚昧、不能珍视自身宝物的惋惜与喟叹，有一种恨铁不成钢之感。在意境营造上，诗中描绘了一幅众人浑浑噩噩，而先哲苦心劝诫的画面，有一种警示世人的氛围。主题思想围绕着人人皆有珍贵的宝物（可理解为美好的品德、精神追求等），但人们却常常忽视，诗人借此呼吁人们要重视自身本就具备的珍贵之处，莫要虚度光阴、追逐浮名。

速览

《癸丑村居杂诗六首 其二》是明代诗人曹于汴的作品，主题为警世诗、劝诫、哲理、对比。浩浩复浩浩，天地有至宝。 此宝人人具，人何不自保。 先贤闵世愚，持钵效丐讨。 堪叹悠悠子，愒日甘就槁。 枕璞以为石，长…