癸丑村居杂诗六首 其三
林扃静无事，萱帏寿且康。
阿男得师表，薰陶望善良。
秋序且将半，黍谷渐登场。
邻人挈酒至，共邀明月光。
醉眠不掩户，花影纷藜床。
抚此欲一笑，野子何徜徉。
试问道旁人，孰与声利场。
阿男得师表，薰陶望善良。
秋序且将半，黍谷渐登场。
邻人挈酒至，共邀明月光。
醉眠不掩户，花影纷藜床。
抚此欲一笑，野子何徜徉。
试问道旁人，孰与声利场。
译文
柴门庭院寂静无事，母亲长寿而且健康。儿子得到良师教导，期望受到熏陶而变得善良。秋天即将过去一半，黍谷渐渐到了收获上场的时候。邻居带着酒前来，一起邀请明月的光辉。喝醉睡觉也不关门，花影纷纷落在简陋的床铺上。抚摸着这样的情景想要一笑，我这村野之人多么自由自在。试着问问路边的人，这和追逐名利的场所相比怎么样呢。
注释
- 林扃（lín jiōng）
- 指树林和门户，这里表示家园、居住的地方。
- 萱帏（xuān wéi）
- 本义为萱草做的帷幕，这里代指母亲。
- 阿男（ā nán）
- 指儿子。
- 秋序（qiū xù）
- 秋季。
- 黍谷（shǔ gǔ）
- 一种谷物，这里指庄稼。
- 藜床（lí chuáng）
- 用藜茎编织的床，指简陋的床。
赏析
从文学手法上看，这首诗整体采用白描的手法，如‘林扃静无事，萱帏寿且康’直接描绘出居住环境的安静和家中母亲的健康状况，简单质朴却生动形象。在情感表达方面，诗中蕴含着对平静田园生活的满足感，像‘醉眠不掩户，花影纷藜床’描绘出一种随性自在、毫无防备的生活状态，体现出诗人对这种生活的享受。在意境营造上，通过对秋景、家居生活场景的描写，营造出一种闲适、宁静、安然的田园意境。主题思想围绕田园生活展开，表达出对田园生活的喜爱以及对名利场的不屑，如结尾‘试问道旁人，孰与声利场’直接点明对田园生活与名利场的比较态度。
速览
《癸丑村居杂诗六首 其三》是明代诗人曹于汴的作品，主题为田园诗、闲适、白描、思乡。林扃静无事，萱帏寿且康。 阿男得师表，薰陶望善良。 秋序且将半，黍谷渐登场。 邻人挈酒至，共邀明月光。 醉眠不掩户，花…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品