癸丑村居杂诗六首 其四
山居何所有，林泉款长日。
篱圃杂蔬香，梨枣垂垂实。
笑言对古人，案头联卷帙。
比壤有清士，过从挹其苾。
舍此欲何之，世口过于蜜。
篱圃杂蔬香，梨枣垂垂实。
笑言对古人，案头联卷帙。
比壤有清士，过从挹其苾。
舍此欲何之，世口过于蜜。
译文
在山中居住有什么呢？树林和泉水伴我度过漫长的日子。篱笆园圃里各种蔬菜散发着香气，梨树枣树果实累累下垂。笑着和古人对话（指阅读古人书籍），书案上堆满了书卷。相邻之地有高洁的人士，过往交往中感受到他的美好品质。除了这样的生活还想要去哪里呢？世间人的话语甜得像蜜（却多不可信）。
注释
- 款（kuǎn）
- 招待，这里可引申为陪伴度过。
- 卷帙（juàn zhì）
- 书籍，篇章。
- 比壤（bǐ rǎng）
- 相邻的土地，这里指相邻居住。
- 清士（qīng shì）
- 高洁的人。
- 挹（yì）
- 舀，这里引申为感受。
- 苾（bì）
- 芳香，这里可指美好的品质。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘篱圃杂蔬香，梨枣垂垂实’简单勾勒出山居田园的景象，质朴而生动。在情感表达方面，诗人通过描述山居的生活，表达出对这种宁静、闲适生活的喜爱与满足。诗中‘笑言对古人，案头联卷帙’体现出诗人对知识的热爱，沉浸于古人的智慧之中。在意境营造上，诗中描绘的林泉、篱圃、果实累累的果树等景象，营造出一种清幽、恬淡的田园意境。主题思想上，诗人在最后表达出对这种山居生活的坚守，对世俗中甜言蜜语却缺乏真诚的不屑，体现出一种不慕世俗，追求内心宁静的高洁情怀。
速览
《癸丑村居杂诗六首 其四》是明代诗人曹于汴的作品，主题为田园诗、闲适、喜爱山居、白描。山居何所有，林泉款长日。 篱圃杂蔬香，梨枣垂垂实。 笑言对古人，案头联卷帙。 比壤有清士，过从挹其苾。 舍此欲何之，世…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品