贾玉行

译文

商人买卖宝玉交相陈列满眼琳琅，孤独的游子为何彷徨不安。只知道多次进献宝玉最终总会售出，谁知道却遭受刖足的重伤。苏秦贩卖自己的口才最终因口才而死，大丈夫没有机遇的时候何不闭口藏舌。苏秦死了，齐国也不复存在，怀藏宝玉却被视为有罪，那宝玉又有何珍贵之处呢？孔子周游列国达七十二处，自身价值不可强求只能等待。

注释

贾（gǔ）人

商人。‘贾’在古汉语中做名词时有商人的意思，如《琵琶行》中的‘年长色衰，委身为贾人妇’。

栖栖（xī xī）

忙碌不安、孤寂零落的样子。

秪（zhǐ）知

只知道。‘秪’通‘只’。

刖（yuè）

古代的一种酷刑，砍掉脚。

盍（hé）

何不。

括囊

闭口藏舌，比喻谨慎不说话。出自《易·坤》‘括囊，无咎无誉。’

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故。如‘三献’‘刖足’的卞和献玉典故，以及苏秦以舌为生又因舌而死的故事，还有孔子周游列国的事迹，通过这些典故的运用，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，诗中既有对卞和、苏秦遭遇的同情与感慨，又有一种对命运无常的喟叹，还蕴含着对自身境遇的思考。在意境营造方面，通过对贾玉、楚客、卞和、苏秦、孔子等不同形象的描述，营造出一种历史与现实交织、迷茫与思索并存的意境。主题思想上，探讨了命运、机遇、价值等多重主题，表达了在机遇未到时应韬光养晦，不要急于表现自己价值的思想，同时也对世事无常发出深深的叹息。

速览

《贾玉行》是明代诗人曹于汴的作品，主题为用典、感怀、抒情、咏史。贾人贾玉交琳琅，栖栖楚客何彷徨。 秪知三献终当售，谁知两足刖堪伤。 苏秦贾舌以舌死，丈夫未遇盍括囊。 苏秦死，齐不存，…