与北溪表弟

译文

在阔别十年之后返回故乡的这段时间里，青山上生长着茂密的竹子和树木。每天的品评中又新结识了客人，花朵虽然已经开得很旧但枝条仍然分明。不允许嗔怪它的浓丽，刚刚才习惯了寂寥。如圭璋般美好的北溪表弟啊，愿意和我通宵达旦地吟诗酬答。

注释

饶（ráo）

在这里是丰富、多的意思，形容青山上竹树众多。

旦评

原指东汉许劭的月旦评，每月初一品评人物，这里指日常对人物的品评。

嗔（chēn）

生气、责怪的意思。

圭璋（guī zhāng）

两种贵重的玉制礼器，这里比喻美好的品德或人物，用来赞美表弟。

酬对

以诗文互相赠答应对，描绘了诗人与表弟之间的互动。

赏析

从文学手法上看，首联‘十载还乡曲，青山竹树饶’通过简单的数字‘十载’和对故乡青山竹树的描写，开篇点明时间跨度与回乡所见，直接入题。颔联‘旦评新得客，花老旧分条’对仗较为工整，‘旦评’与‘花老’、‘新得客’与‘旧分条’形成鲜明的对比，在描写中增添了一种时光流转、人事变换的感觉。情感表达方面，诗中既有对故乡景色的重新审视与喜爱，又有一种淡淡的寂寥情绪，如‘刚成惯寂寥’一句，透露出诗人内心的孤独之感。在意境营造上，青山、竹树、花等意象组合在一起，构建出一种宁静而又略带寂寥的故乡之境。主题思想上主要围绕回乡后的所见所感以及与表弟的相处展开，体现了对故乡人事的感慨以及对表弟的欣赏与亲厚之情。

速览

《与北溪表弟》是明代诗人曹于汴的作品，主题为回乡诗、写景、抒情、对仗。十载还乡曲，青山竹树饶。 旦评新得客，花老旧分条。 未许嗔浓丽，刚成惯寂寥。 圭璋张仲弟，酬对肯连宵。