寿陈丈五十

译文

如今知晓这上天的日子（这里可能指寿辰），上天的心意到底是怎样的呢？麒麟仿佛从云中降下（麒麟是祥瑞之物，此处可能暗示寿者不凡），众多猛将坐在席中（貔虎指代勇猛的将士）。解下佩剑（佩解可能暗示壮志在怀）践行青萍剑的承诺（青萍可能指代宝剑，有壮志豪情之意），杯中的酒残剩，白雪般高雅的歌声也将停歇。在灯前可以窥见侠义的风骨，希望你前去平定倭寇。

注释

麒麟（qí lín）

中国古代神话传说中的一种瑞兽，象征祥瑞，常被用来形容杰出的人物或事物。

貔虎（pí hǔ）

貔和虎都是猛兽，这里指代勇猛的将士。

青萍（qīng píng）

古宝剑名，也常被用来象征高洁、豪迈的情怀，此处可能借指宝剑以表达壮志豪情。

赏析

这首诗在意境上，前两联营造出一种祥瑞、威严的氛围，通过‘麒麟云里下，貔虎座中多’这样带有神话色彩和象征勇猛的意象，给人一种宏大、不凡的感觉。后两联则从人物的侠义行为和报国壮志方面来塑造意境，灯前窥侠骨有一种神秘且敬佩之感，而‘好去靖戎倭’则点明了一种宏大的抱负。

在写作手法上，运用了象征和用典的手法，如‘麒麟’‘貔虎’象征祥瑞和勇猛，‘青萍’可能是用典，指代宝剑，使诗歌的内涵更加丰富。

情感表达上，既有对陈丈生日的祝贺，又表达出对陈丈侠义精神的敬佩，更有对其能平定倭寇、为国效力的期望。主题思想围绕着祝寿、赞美侠义精神以及期望报国杀敌展开。

速览

《寿陈丈五十》是明代诗人曹于汴的作品，主题为祝寿诗、侠义风、报国志、用典诗。今是知天日，天心果若何。 麒麟云里下，貔虎座中多。 佩解青萍诺，杯残白雪歌。 灯前窥侠骨，好去靖戎倭。