省躬诗 其一

译文

燕子在房梁之间呢喃，如同自然的声音各自发出。家中的僮仆不要垂下帘子，好让燕子自由地出入飞翔。

注释

省躬（xǐng gōng）

反省自身。这里‘省躬诗’可能是诗人用来自我反省、表达感悟的诗。

天籁（tiān lài）

自然界的声音，如风声、鸟声等。常被用来形容美妙的自然声响。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出燕子在梁间活动的画面，仅用‘语’字就将燕子的灵动表现出来，同时‘天籁各自发’一句，将燕子的声音比作天籁，赋予燕子的声音一种自然纯粹的美感。在情感表达方面，诗中体现出一种对燕子的喜爱与包容之情，通过让家童不要垂帘，展现出一种对小动物的呵护。在意境营造上，描绘出一幅燕子在屋内梁间自由穿梭，人与动物和谐共处的温馨画面。主题思想上，传达出一种尊重自然、与自然生灵和谐共生的理念。

速览

《省躬诗 其一》是明代诗人曹于汴的作品，主题为状物、抒情、和谐、自然。燕子语梁间，天籁各自发。 家童勿垂帘，出入任飞越。