省躬诗 其四

译文

人们没有赶上（某些事情或者达到某种境界），互相看看都暗自吃惊。不要惊讶醉了的人沉醉的状态，没有饮酒（此处喻指未经历某事）就不算清醒。

注释

省躬（xǐng gōng）

反省自身。

讶（yà）

惊讶，诧异。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简洁而深刻的对比手法，将‘醉人’和‘未饮者’进行对比，生动地呈现出两种不同的状态。在情感表达方面，有一种对世事洞察后的感慨，透露出一种对人生中不同境遇的深沉思考。在意境营造上，诗中构建了一种略带无奈和警醒的氛围，通过对饮酒这一常见行为的独特阐释，引发读者对自身与他人境遇的联想。主题思想围绕着对人生经历和感悟展开，暗示人们要对不同的境遇有所认识，同时也可能在告诫人们要积极去体验、去经历，否则难以达到真正的‘醒’的状态。

速览

《省躬诗 其四》是明代诗人曹于汴的作品，主题为人生感悟、对比、警醒、抒情。人不幸不及，相看成自惊。 莫讶醉人醉，未饮不为醒。