省躬诗 其二十六

译文

上天广大却不会遗漏细微之处，罗列出三垣和众多星宿。（人们）不难以像天一样广大（为目标），但恐怕会有很多疏漏之处。

注释

三垣（sān yuán）

中国古代天文学将天体的恒星分为三垣、二十八宿及其他星座。三垣即紫微垣、太微垣、天市垣。

列宿（liè xiù）

众星宿，特指二十八宿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将天的细密周全与可能存在疏漏的人作对比。首句‘天大不漏细，罗三垣列宿’描绘出天空宏大却能细致地罗列星宿的景象，营造出一种宏大而精密的意境。后两句‘不难大如天，抑恐多疏漏’则从对天的描写转至对人的思考，情感表达上有对自身应像天一样周全细密的警醒。主题思想在于提醒人们要自我省察，做事应周全细致，不能因为追求宏大而忽略细节，以免出现诸多疏漏。

速览

《省躬诗 其二十六》是明代诗人曹于汴的作品，主题为自省、哲理、类比、劝诫。天大不漏细，罗三垣列宿。 不难大如天，抑恐多疏漏。