省躬诗 其四十五

译文

石矶下的水流汹涌澎湃，风中的树影长短不齐。在精神气清爽安宁的时候，声音容貌也都温和顺畅。

注释

矶（jī）

水边突出的岩石或石滩。

滂湃（pāng pài）

形容水流盛大、汹涌的样子。

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。

赏析

这首诗在意境营造上，前两句描绘出一幅动静结合的画面，‘矶流’与‘风树’都是自然之景，‘滂湃’写出水流的汹涌动态，‘参差’描绘出树影的不规则静态，一静一动，画面感极强。从写作手法来看，前两句写景为后文抒情做铺垫，采用了情景交融的手法。情感表达方面，后两句体现出诗人在精神状态清宁之时所感受到的一种身心的和谐，表达了一种对内心平和状态的珍视与自得。主题思想上，传达出一种修身养性，追求内在精神宁静的理念。

速览

《省躬诗 其四十五》是明代诗人曹于汴的作品，主题为写景、抒情、修身、动静结合。矶流向滂湃，风树影参差。 神气清宁日，声容和顺时。