省躬诗 其四十六

译文

人参和川芎本身没有不好的地方，藜芦又有什么过错呢？大丈夫意气相投，就希望到白头都一起交游。

注释

参芎（shēn xiōng）

人参和川芎，都是中药材。

藜芦（lí lú）

一种植物，可入药。

尤（yóu）

过错，罪过。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。以参芎和藜芦这几种植物起兴，看似在说植物本身没有什么不好之处，实则以物喻人，引出后面关于人的论述。在情感表达方面，诗人表达出一种对志同道合之人的向往与珍惜之情，希望与意气相投者相伴到白首，情感真挚且单纯。在意境营造上，诗中通过植物的列举，营造出一种质朴而直接的意境氛围。主题思想上则强调了志同道合的朋友之间相互理解、相伴同行的美好愿景。

速览

《省躬诗 其四十六》是明代诗人曹于汴的作品，主题为友情、比兴、质朴、直抒胸臆。参芎自不恶，藜芦亦何尤。 丈夫同气味，白首愿同游。