省躬诗 其五十三

译文

平日闲居的时候就如同面对着客人一样，客人到来的时候就不用再做出新的仪容。匆忙狼狈之时大多会进行掩饰，凭借这个来自我省察纠正。

注释

省躬（xǐng gōng）

反省自身

燕居（yàn jū）

闲居

仓惶（cāng huáng）

匆忙而慌张

藉（jiè）

凭借

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将燕居比作对客，形象地表达出日常也应保持庄重的态度。在情感表达方面，透露出一种自我反省、严于律己的态度，诗人有一种对自身品德修养的高度自觉。在意境营造上，通过简单的燕居和待客的场景描绘，营造出一种平静而内省的氛围。主题思想围绕着自我省察展开，强调在日常生活中应时刻注意自己的行为举止，不能因为无人监督就放松，即使在仓惶之时也不应掩饰自己的不足，而是要借此进行自我改进。

速览

《省躬诗 其五十三》是明代诗人曹于汴的作品，主题为自省诗、修身养性、类比手法、庄重自持。燕居如对客，客至不更容。 仓惶多掩饰，藉是以自攻。