省躬诗 其六十三

译文

相距千里难以求得一位良师，多次叩拜也难以听到一句教诲之言。辱骂的话语听起来却像糖一样甜（表示能从辱骂中反思受益），互相成全却又会产生矛盾龃龉。

注释

省躬（xǐng gōng）

反省自身。这是组诗的主题体现，表明诗人通过这些诗句来反思自己的行为、态度等。

诟言（gòu yán）

辱骂、责骂的话。这里用来表示不好听的话，与下文‘如饴’形成对比。

如饴（rú yí）

像糖一样甜。表示诗人对待诟言的一种特殊态度，能从不好的话语中找到积极的一面。

相成（xiāng chéng）

互相成全、帮助。描述一种积极的人际关系状态。

相龉（xiāng yǔ）

互相抵触、矛盾。与‘相成’相对，表现人际关系的复杂性。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句‘千里难一师，百拜难一语’强调了求师问道的艰难，后两句‘诟言感如饴，相成出相龉’则形成鲜明对比，将难听的诟言当作甜蜜之物，与互相成全时又产生矛盾的情况相对比，形成一种反差，增添了诗句的张力。在情感表达方面，既有对求师不易的感慨，又有对复杂人际关系的一种理性思考，体现出一种豁达和自省。在意境营造上，前两句营造出一种求而不得的艰难氛围，后两句则有一种在矛盾中寻求自我提升的深沉意境。主题思想围绕着求师、人际关系中的矛盾与自我省察展开，展现了诗人对自身成长和人际互动的深刻认知。

速览

《省躬诗 其六十三》是明代诗人曹于汴的作品，主题为求师难、人际关系、自省、对比。千里难一师，百拜难一语。 诟言感如饴，相成出相龉。