省躬诗 其七十一

译文

雄辩像是为了求得胜利，一味地追问也好似在争执。才能胜过他人就会远离众人，要是相互争执那大道就会崩塌。

注释

省躬（xǐng gōng）

反省自身。

雄辩（xióng biàn）

强有力的辩论。

直穷（zhí qióng）

一味追问到底。

才胜（cái shèng）

才能胜过他人。

大道（dà dào）

这里可理解为为人处世的正道、根本的道理。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，简洁明快地阐述观点。在情感表达方面，有一种对不当的雄辩和争胜行为的批判态度。在意境营造上，通过对雄辩和争胜现象的描述，构建出一种带有警示性的氛围。主题思想在于告诫人们不要过度追求雄辩胜利和争执，因为这样会导致不良的后果，如远离众人、大道崩坏，反映出一种倡导平和、谦逊、遵循大道的价值取向。诗中通过简单的几句，深刻地揭示了过度争胜和雄辩的危害，言简意赅，发人深省。

速览

《省躬诗 其七十一》是明代诗人曹于汴的作品，主题为批判、警示、哲理、简洁。雄辩如求胜，直穷亦似争。 才胜负者远，才争大道崩。