省躬诗 其七十九

译文

说起忠诚却大多辜负君主，论及孝道却未能报答双亲。只是微薄得像头发丝那样的小恩小惠，一旦相互辜负就产生嗔怒。

注释

省躬（xǐng gōng）

反省自身

呴濡（xǔ rú）

本指鱼用唾沫互相湿润，这里比喻微小的帮助。

嗔（chēn）

生气，发怒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。前两句将所谈的‘忠’与‘负主’、所论的‘孝’与‘未酬亲’相对比，深刻地揭示出人们言行不一的现象，这种对比具有很强的冲击力，让读者清晰地看到那些在道德层面夸夸其谈，实际行为却与之相悖的情况。在情感表达上，诗中蕴含着批判之情，批判那些只在口头上谈论忠孝，却不能真正履行忠孝的人。在意境营造方面，全诗营造出一种冷峻、严肃的氛围，让人在阅读时不禁对这种社会现象进行反思。主题思想围绕着对表里不一的道德行为的批判展开，告诫人们不要只在言语上标榜忠孝，而要在实际行动中去践行。

速览

《省躬诗 其七十九》是明代诗人曹于汴的作品，主题为批判、讽喻、忠孝、反思。谈忠多负主，论孝未酬亲。 呴濡才似发，相负便生嗔。