省躬诗 其八十四

译文

突然之间就出现错误，等到检点（反省）时已经错得很离谱了。要怎样才能预防犯错呢？不经意间就会在这里（犯错）。

注释

卒然（cù rán）

突然、忽然。

舛错（chuǎn cuò）

错乱、错误。

检点

查看、查点，这里有反省的意思。

造次

匆忙、仓促、轻易。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直白而简洁，以一种质朴的表述方式传达深刻的道理。前两句通过‘卒然’和‘已千里’的对比，强烈地表现出错误发生的突然性和后果的严重性。情感表达上，有一种自我反省和懊悔的情绪，诗人意识到自己容易犯错，且犯错之后的严重性。在意境营造方面，整体氛围较为凝重，‘千里’一词给人一种遥远、难以挽回的感觉。主题思想围绕着自我省察、对错误的警觉展开，提醒人们要时刻注意自己的行为，不要轻易犯错。

速览

《省躬诗 其八十四》是明代诗人曹于汴的作品，主题为自省、懊悔、哲理、质朴。卒然辄舛错，检点已千里。 改是胡以预，造次必于此。