省躬诗 其九十一

译文

为什么会有这么多遗忘的事情呢？知道是因为心思没有放在这上面。水清澈的时候东西自然能映照出来，污垢远离了镜子就不会模糊昏暗。

注释

省躬（xǐng gōng）

反躬自省，自我反省。

靡（mǐ）

不，无。在这里‘靡昏’表示不昏暗。

赏析

这首诗在写作手法上采用了设问与类比。首句以‘何故’发问，引起读者的思考，紧接着给出答案‘知因心不存’，直接点明主旨，这种设问方式既引发读者兴趣，又简洁明快地表达出观点。后两句以水澄物能照、垢远鉴不昏进行类比，形象地说明心要保持澄澈、无垢，才能避免遗忘，以具体的物象阐述抽象的道理，使读者更易理解。从情感表达上看，有一种自我反省、警醒之意，诗人对自己遗忘之事进行思考，得出是因为心思的问题，进而用形象的比喻来告诫自己要保持内心的纯净、专注。在意境营造上，通过水、物、鉴等意象，构建出一种清澈、明净的意境，以对应纯净的内心状态。主题思想上，强调内心的状态对于人的影响，倡导人们要清心寡欲、专注用心。

速览

《省躬诗 其九十一》是明代诗人曹于汴的作品，主题为自省诗、说理、借物喻理、简洁。何故多遗忘，知因心不存。 水澄物自照，垢远鉴靡昏。