省躬诗 其九十三

译文

忧愁和喜乐像闪电一样突然到来，得失像迅雷一样迅速产生。内心澄澈眼睛就不会动摇，凭借这个就能够了悟生死。

注释

戚休（qī xiū）

忧愁和喜乐，‘戚’为忧愁，‘休’为喜乐。

掣电（chè diàn）

闪电，形容速度极快。

得丧（dé sàng）

得失，‘得’指获得，‘丧’指失去。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将‘戚休’‘得丧’比作‘掣电’‘迅雷’，生动形象地写出了人生中的喜怒哀乐和得失变化的迅速与突然，给人以强烈的冲击感。在意境营造方面，通过对这种迅速变化的描写，营造出一种世事无常、变幻莫测的氛围。在情感表达上，体现出一种对人生变化的感慨。而主题思想上，则是表达了一种只有内心澄澈坚定，才能坦然面对生死，不为外界的得失、忧喜所扰的观念。诗人以简洁的语言，传达出深刻的人生哲理。

速览

《省躬诗 其九十三》是明代诗人曹于汴的作品，主题为哲理诗、感悟、世事无常、内心澄澈。戚休掣电来，得丧迅雷起。 心澄目不摇，凭言了生死。