省躬诗 其一 三

译文

不懂得敬畏僮仆，怎能不害怕衾被中的影子。内心开阔双目就明亮，满地上都是森严的鬼神。

注释

严僮仆（yán tóng pú）

严格对待僮仆，这里指对僮仆有敬重、严谨对待的态度。僮仆，即仆人。

影衾（yǐng qīn）

影子和被子，这里可能是一种内心不安时对周围事物产生恐惧的具象化描写。衾，被子。

匝地（zā dì）

遍地，满地。表示范围很广。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将不识严僮仆与畏惧影衾进行对比，突出一种心理状态与行为的反差。在意境营造方面，通过‘匝地鬼神森’这样的描写，营造出一种神秘而肃穆的氛围，让人感受到一种无形的约束力量。情感表达上，蕴含着一种对自我行为规范的警醒之情，诗人可能是在反思自己对待他人不够敬重的行为。主题思想是在强调自我省察、自我约束的重要性，警示人们要敬畏他人，规范自身行为，否则内心难安，仿佛处处都有鬼神在监督。

速览

《省躬诗 其一 三》是明代诗人曹于汴的作品，主题为自省诗、警示、敬畏、对比。不识严僮仆，能无畏影衾。 心开双目朗，匝地鬼神森。