鸠隐

译文

鸣叫的鸠鸟轻拂自己的羽毛，四海之内都是温暖的春天。秋风起时鹈晙（tí jùn）鸣叫，（鸠鸟就）深藏在蓬草荆棘之中。时运有显赫和隐晦（的时候），微小的鸟比人还要灵慧。谁说鸠鸟生性笨拙，（它）和凤凰与麒麟相同。

注释

鹈晙（tí jùn）

一种鸟，这里用来表示时节的变化。

显晦

指显赫与隐晦，文中指不同的时运状况。

灵

机灵、聪慧，这里指鸠鸟对时运变化的感知能力超过人类。

拙

笨拙，这里是对鸠鸟的一种传统看法，而诗人持否定态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将鸠鸟在阳春时的自在与秋风起时的隐藏进行对比，突出鸠鸟对时运变化的敏锐反应。通过描写鸠鸟在不同季节的状态，营造出一种随遇而安又洞悉世事的意境。在情感表达方面，诗人对鸠鸟有着赞赏之情，认为鸠鸟虽小却比人更灵，否定了鸠鸟性拙的观点，表达出一种对平凡事物中蕴含智慧的认可。主题思想上，借鸠鸟的生存智慧，暗示人们应像鸠鸟一样懂得顺应时势，不要轻视看似平凡的事物，平凡之中亦有不凡之处。

速览

《鸠隐》是明代诗人汪应轸的作品，主题为托物言志、以鸟喻人、赞颂平凡、感悟时运。鸣鸠拂其羽，四海皆阳春。 秋风起鹈晙，蓬棘深藏身。 时哉有显晦，微鸟灵于人。 孰谓鸠性拙，而同凤与麟。