扶南曲 其四

译文

在初春时节外出游玩观赏，徘徊着盼望心中思念之人。花朵娇艳就像刚刚学会化妆的脸，柳叶浅淡还没有长成眉毛的形状。询问沟渠源头的水，这微微的水波是否可以为我传达话语。

注释

踟蹰（chí chú）

心里迟疑，要走不走的样子。

所思

所思念的人。

赏析

这首诗意境清幽淡雅，充满了春日的气息和淡淡的情思。从写作手法上看，前两句直叙出游赏春与思念之情，点明主旨。中间两句运用巧妙的比喻，将花朵比作女子初学化妆的脸，把柳丝比作尚未成形的眉，生动形象地描绘出初春花朵的娇艳和柳丝的轻柔状态，以自然之景映衬人物的情思，细腻而别致。情感表达方面，诗人将思念之情融入到春景之中，借景抒情，委婉含蓄地表达出对所思之人的想念。主题思想围绕着春日游赏中的思念之情展开，展现出一种淡淡的惆怅和对爱人或友人的牵挂。

速览

《扶南曲 其四》是明代诗人杨慎的作品，主题为春景、思念、借景抒情、委婉含蓄。游赏上春时，踟蹰望所思。 花娇初学脸，柳浅未成眉。 问讯沟头水，微波可致辞。