星回之夕梦一美丈夫自称宋玉谓余曰公独无诗赠我乎梦中作一首四句觉后续之

译文

文采与屈原相当，心中的幽思《九辩》能知晓。云化为巫峡的辞赋，雪成为郢中的诗词。茅屋还是原来的遗址，兰台已不同于往昔。宏大的体制谁去追逐文采，徒然自己拾取江蓠。

注释

文藻（wén zǎo）

原指水草，后引申为文章辞藻，这里指文采。

三闾（sān lǘ）

指屈原，屈原曾任三闾大夫，这里是将宋玉与屈原对比，表明宋玉才华出众。

幽怀（yōu huái）

隐藏在内心的情感。

鸿裁（hóng cái）

指文章的鸿伟体制、格局。

猎艳（liè yàn）

这里指追逐华丽的文采，猎取文辞的艳丽之处。

江蓠（jiāng lí）

一种香草，在古文中常被用来比喻美好的品德或文才，这里指宋玉的才华。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到‘三闾’‘《九辩》’‘巫峡赋’‘郢中词’‘兰台’等，这些典故都与宋玉相关，使诗歌充满文化底蕴，在简短的篇幅内涵盖丰富的文化信息。在情感表达方面，诗人对宋玉既有崇敬之感，又有对其身后寂寞的叹惋之情。从‘文藻三闾并’能看出对宋玉才华的高度认可，而‘茅屋还遗址，兰台异昔时。鸿裁谁猎艳，空自拾江蓠’则表达出一种今昔对比下的沧桑感和寂寞感，仿佛在感慨宋玉这样的大才如今已被人遗忘，只剩下遗址和不再辉煌的兰台。在意境营造上，通过‘茅屋’‘兰台’‘江蓠’等意象构建出一种古朴、落寞的氛围。主题思想上，是对宋玉才华的缅怀以及对文化传承中某些失落现象的叹惜。

速览

《星回之夕梦一美丈夫自称宋玉谓余曰公独无诗赠我乎梦中作一首四句觉后续之》是明代诗人杨慎的作品，主题为怀人、用典、叹惋、古雅。文藻三闾并，幽怀《九辩》知。 云为巫峡赋，雪作郢中词。 茅屋还遗址，兰台异昔时。 鸿裁谁猎艳，空自拾江蓠。