青桥

译文

阁道如同盘旋在云端的栈道，邮亭紧挨着水边。猿猴出现在行人的道路附近，鸡犬之声隔着神仙的家宅传来。清风从青丘的树林间吹起，春天的气息迷漫在玉洞的花丛里。旅途的情怀今日一下子开阔起来，停下帷幔遮盖的车子探问褒斜古道。

注释

邮亭（yóu tíng）

古时传递文书并供人休息的地方。

猿猱（yuán náo）

泛指猿猴。

青丘（qīng qiū）

传说中神仙居住的地方。

玉洞（yù dòng）

山洞的美称，常与神仙居住的地方相关。

旅怀（lǚ huái）

羁旅者的情怀。

停幰（tíng xiǎn）

停车。幰，车上的帷幔。

褒斜（bāo xié）

古道路名。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对偶的手法，如“阁道盘云栈，邮亭枕水涯”，句式工整，节奏感强，增强了诗歌的韵律美。在情感表达上，前几句通过描写途中所见的景物，有阁道、邮亭、猿猱、鸡犬、青丘树、玉洞花等，勾勒出一幅富有奇幻色彩的旅途画面，隐隐透露出旅途中的孤寂和对未知的探索之情，最后“旅怀今日豁”直接表达出旅途中忽然开阔的心境。在意境营造方面，诗中构建了一个既神秘又充满生机的意境，像“青丘”“玉洞”等词汇带有神话色彩，让整个旅途仿佛置身于仙境与人间的交错之处。主题思想围绕着旅途展开，展现了旅途中的景色与心境的变化。

速览

《青桥》是明代诗人杨慎的作品，主题为羁旅诗、写景、孤寂、仙境。阁道盘云栈，邮亭枕水涯。 猿猱临客路，鸡犬隔仙家。 风起青丘树，春迷玉洞花。 旅怀今日豁，停幰问褒斜。