长干三台 其一

译文

如雁齿般排列的红色桥梁下有画舫，鸭头绿般颜色的江水边住着人家。邀请郎君深夜去买酒，约着伙伴明天早晨去洗纱。桃叶渡头水波汹涌风势很急，梅根渚遥远之处烟雾斜飘。

注释

雁齿

原指事物排列如雁行有序，这里形容桥梁栏杆等的排列形状。

鸭头

鸭头绿，形容水色。

沽（gū）酒

买酒。

浣（huàn）沙

洗纱，古时女子的一种劳作。

桃叶

桃叶渡，在南京秦淮河与青溪合流处，这里代指渡口。

梅根渚（zhǔ）

梅根，地名；渚，水中小块陆地。

赏析

这首诗在意境上描绘出了江南水乡的生活画卷。诗中通过描写具有江南特色的红桥、绿水、人家等景象，构建出一种闲适、灵动的水乡意境。从写作手法来看，运用了白描手法，如‘雁齿红桥仙舫，鸭头绿水人家’简单几笔勾勒出江南水乡的典型场景，没有过多的修饰，却生动形象。在情感表达上，既有年轻女子对情郎的亲昵邀约，展现出一种活泼的爱情氛围，又有对江南水乡生活的热爱之情。主题思想围绕江南水乡的生活和年轻男女间的情感展开，体现了江南独特的地域文化和风土人情。

速览

《长干三台 其一》是明代诗人杨慎的作品，主题为江南水乡、爱情、白描、闲适。雁齿红桥仙舫，鸭头绿水人家。 邀郎深夜沽酒，约伴明朝浣沙。 桃叶波横风急，梅根渚远烟斜。