寄徐用先程以道

译文

轩辕台边雪霜寒冷，阴沉沉的沙漠茫茫万里宽阔。梦中萦绕卢龙很容易在明月之下，书信随着鸿雁在朔风中却难以传递。远在天涯的崔亭伯令人欣慰，在海上最终还是有管幼安这样的高士。应该想到在瘴气之地孤独戍守的我，只能自己对着形影凭吊自己的衰老残躯。

注释

碛（qì）

浅水中的沙石，引申为沙漠

卢龙

古地名，这里用来泛指边塞之地

朔风

北风，这里指寒冷的风

瘴乡

指南方有瘴气的地方

戍者

戍守边疆的人

赏析

从文学手法上看，首联通过‘轩辕台畔’‘雪霜寒’‘阴碛茫茫’等描绘出了一幅宏大且寒冷、荒寂的边塞景象，以景开篇，奠定了全诗的基调。颔联‘梦绕卢龙’与‘书随鸿雁’相对，虚实结合，梦中之事易，而现实中书信难传，对比之中更显戍边之人的孤寂与无奈。颈联运用典故，以崔亭伯、管幼安两位古人来表达对远方友人的期许和慰藉，同时也暗示自己的境遇与情怀。情感表达方面，全诗弥漫着孤寂、哀伤之情，既有身处瘴乡孤戍的孤独，又有对衰老残躯的自怜，还蕴含着对友人的思念与期许。在意境营造上，诗中寒苦的边塞之景、孤戍者的形单影只与古人典故融合在一起，营造出一种孤寂、萧瑟、悲凉的意境。主题思想上，表达了诗人孤苦的戍边生活、对友人的思念以及对自身境遇的感伤。

速览

《寄徐用先程以道》是明代诗人杨慎的作品，主题为边塞诗、孤寂、用典、思乡。轩辕台畔雪霜寒，阴碛茫茫万里宽。 梦绕卢龙明月易，书随鸿雁朔风难。 天涯好在崔亭伯，海上终还管幼安。 应念瘴乡孤戍者，…