春夕潘园

译文

春雨滴落在台阶上，楝花在风中飘落在檐下，晴日的沙滩上布满了鸟虫的痕迹。春日在山中载酒骑马清晨出游，傍晚在江边楼阁宴请宾客惊起暮鸦。像陶渊明那样任由葛巾被酒沾湿，像管宁那样随意让纱帽歪斜。在这偏远之地并未觉得相伴之人已尽，韦曲的风流韵味在你家更是体现。

注释

楝（liàn）花

楝树的花，楝树是一种落叶乔木，楝花多为淡紫色，在暮春开放。

虫书

指古代的一种字体，这里形容虫子爬行的痕迹如同文字，是一种形象的比喻用法。

渗漉（shèn lù）

这里指液体向下滴流，在诗中形容陶令的葛巾被酒沾湿的样子。

欹斜（qī xié）

歪斜不正，这里形容管宁纱帽歪斜的状态，表现出一种随性自在。

殊方

远方，异域，这里指诗人所处的比较偏远的地方。

韦曲

唐代长安城南的游览胜地，当时韦氏世居于此，因名韦曲，这里代指富有风情的地方。

赏析

这首诗在意境上，通过描写雨砌风檐、楝花飘落、晴沙虫鸟字等景象，勾勒出一幅暮春的画面，充满自然野趣。在写作手法上，首联采用白描手法，细致地描绘出暮春时节的自然景象，如'雨砌风檐堕楝花，虫书鸟字遍晴沙'，视觉形象鲜明。颔联动静结合，'春山载酒驰朝马'是动态描写，'江阁邀宾起暮鸦'中惊起暮鸦则是动景中的动静转换。颈联运用典故，以陶令、管宁自比，增添了诗歌的文化内涵，表达出诗人洒脱自在的生活态度。情感表达上，从诗中可以感受到诗人对自然生活的热爱，对闲适洒脱生活的向往。主题思想上，通过描绘暮春景象、自比古人等内容，表达出对韦曲人家这种充满风流韵味生活的赞赏。

速览

《春夕潘园》是明代诗人杨慎的作品，主题为暮春景、用典故、闲适情、洒脱态。雨砌风檐堕楝花，虫书鸟字遍晴沙。 春山载酒驰朝马，江阁邀宾起暮鸦。 陶令葛巾从渗漉，管宁纱帽任欹斜。 殊方未觉追随尽，…