海估行 其一

译文

海上的商人船只乘着如锦缎般的波浪飞驰，他们夜晚在鲛人的绡宫中夺取万千珍珠。这一行为惊得蛟龙翻身而起，商人们被蛟龙杀害，鲜血污染了清冷的海水而再也不能归家。

注释

海估（hǎi gū）

海上的商人。估，行商之人。

锦浪（jǐn làng）

色彩绚丽如同锦缎的浪涛，形容浪的美丽壮观。

绡宫（xiāo gōng）

神话传说中鲛人所居住的宫殿。

珠玑（zhū jī）

珍珠，圆者为珠，不圆者为玑，这里泛指珍珠。

清泠（qīng líng）

清澈凉爽，这里形容海水清澈。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出一幅海上行商的热闹且奇幻的场景，海估帆乘锦浪，还有那绡宫取珠的画面充满神秘的海洋气息。后两句则陡然一转，形成强烈的反差，营造出惊悚恐怖的氛围，蛟龙被惊扰，商人们血污清泠，死亡的命运与之前的冒险取珠行为形成鲜明对比。

在写作手法上，运用了夸张和对比的手法。‘万珠玑’是对获取珍珠数量的夸张描写，展现出商人们的贪婪。前两句的看似美好的冒险取宝与后两句的血腥死亡对比强烈。

情感表达方面，诗人可能对商人们过度贪婪的行为持批判态度，通过他们悲惨的结局来警示世人莫要贪婪。诗的主题思想也大概在此，告诫人们不能贪婪无度，否则可能会遭受灭顶之灾。同时也有一种对海洋神秘力量的敬畏之情蕴含其中。

速览

《海估行 其一》是明代诗人杨慎的作品，主题为批判贪婪、海上奇景、惊悚氛围、神话元素。海估帆乘锦浪飞，绡宫夜取万珠玑。 翻身惊起蛟龙睡，血污清泠竟不归。