春日游惠山以老杜一径野花落孤村春水生衍韵次第得诗十首 其七

译文

悠闲地抚摸着溪边的石头，坐在竹林下的门前闲谈。残余的晚霞并没有化作雨水，远处的江水像是要把村庄漂浮起来。

注释

抚（fǔ）

抚摸、轻轻按着的意思。

残霞（cán xiá）

残余的晚霞。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，‘闲抚’‘坐谈’简单勾勒出人物的悠闲状态，‘残霞不作雨，远水欲浮村’纯用写景，不加修饰却生动地描绘出一幅傍晚时分的乡村画面。在意境营造上，营造出一种闲适、宁静且带有一点悠远的意境。情感表达方面，通过描写人物的闲情逸致以及乡村的宁静景色，传达出诗人对这种惬意生活的喜爱与享受之情。主题思想上，展现了乡村生活的恬淡与美好。

速览

《春日游惠山以老杜一径野花落孤村春水生衍韵次第得诗十首 其七》是明代诗人孙一元的作品，主题为闲适、写景、乡村、宁静。闲抚溪边石，坐谈竹下门。 残霞不作雨，远水欲浮村。