醉着

译文

瓦罐里的酒都倒尽了但醉意难消，独自抱着鱼竿卧在傍晚的汀洲之上。风露沾满全身叫也叫不醒，在睡梦中听着一江的流水声。

注释

汀（tīng）

水边平地，小洲。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写。如‘瓦瓶倒尽’生动地表现出饮酒之人的酣畅淋漓，‘独抱渔竿卧晚汀’勾勒出一幅孤独而又闲适的画面，人、鱼竿、汀洲在傍晚的背景下融为一体。‘风露满身呼不起’通过旁人的视角进一步强调醉者的沉醉状态，增加画面感。在情感表达方面，诗中既有一种闲适自得之情，主人公在江边独饮垂钓，尽享自然之趣；又隐隐透着一种孤独感，独抱渔竿、风露满身而无人相伴。在意境营造上，通过描写傍晚的汀洲、风露、江水等景象，构建出一种静谧、朦胧且带有几分萧瑟的意境。主题思想上，描绘了一个醉卧江边的形象，表现出对这种远离尘嚣、寄情山水生活的向往与陶醉。

速览

《醉着》是明代诗人孙一元的作品，主题为闲适、孤独、写景、寄情山水。瓦瓶倒尽醉难醒，独抱渔竿卧晚汀。 风露满身呼不起，一江流水梦中听。