道路古事三首 其二

译文

高大的松树生长在险峻的山岳之上，修长的树干与青宫相齐。却蒙受灾祸于梁柱汇集之时，斧锯挥动起来如同大风。辗转漂泊于江汉之上，被迫改变而供给上方。被公输般砍伐，涂上百千重的丹漆。优良的木材被用于壮丽的建筑，高耸入云坚守着高大尊崇的地位。白茅又有什么必要呢，连根倾倒等待着低矮的宫室。

注释

峻岳（jùn yuè）

高大险峻的山岳。峻，高大险峻；岳，高大的山。

修干（xiū gàn）

修长的树干。修，长；干，树干。

概（gài）

此处可理解为齐、平，有相比较、相连接的意思。

青宫（qīng gōng）

古代太子居东宫，东方属木，色为青，所以称太子所居为青宫。

斫（zhuó）

砍、削。

公输子（gōng shū zǐ）

即鲁班，春秋时期鲁国的能工巧匠。

卑宫（bēi gōng）

简陋的宫室。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗以乔松起兴，乔松本是生长在峻岳之上的美好事物，通过描述它被砍伐加工用于壮丽建筑的遭遇，引出后面的情感表达。在情感表达方面，诗中蕴含着一种惋惜、无奈的情绪。乔松象征着美好的事物或者人才，却被无端地砍伐利用，从原本自由生长的状态被迫卷入到被驱使的境地。在意境营造上，诗中构建了峻岳、乔松这样雄伟高大的景象，与后面乔松被砍伐加工后的无奈命运形成鲜明对比，一盛一衰之间营造出一种寂寥、萧索的氛围。主题思想上，诗人可能借乔松的遭遇来表达对美好事物或者人才被不合理利用的感慨，对世事无常、美好易逝的喟叹。

速览

《道路古事三首 其二》是明代诗人傅汝舟的作品，主题为托物言志、比兴、惋惜、寂寥。乔松生峻岳，修干概青宫。 被蒙栋梁会，斧锯运成风。 翻迹浮江汉，辟易上方供。 斫以公输子，丹漆百千重。 美材施壮丽，通…